De sa voix grave, belle et chargée d\'émotions, elle redessine une géographie toute personnelle de la culture grecque en mettant en musique des univers poétiques. Ses compagnons de route comptent des personnalités exceptionnelles comme le prix Nobel de littérature Odysseus Elytis, le compositeur Mikis Théodorakis ou le musicien Henri Agnel.
Née à Athènes en 1954, Angélique Ionatos quitte la Grèce des colonels en 1969. Adolescente, elle suit sa famille en Belgique "pays dont on sait que le climat ressemble beaucoup à celui de la Grèce" plaisante-t-elle.
En 1972, avec la complicité de son frère Photis, elle enregistre son premier disque, un 33 tours en français intitulé « Résurrection » immédiatement couronné par le prix de l\'Académie Charles Cros. En 1977, Angélique Ionatos prend conscience de la nécessité de revenir vers sa langue maternelle. Elle se tourne vers les poètes de son pays : Morroyas, Agnagnoscakis et Odysseus Elytis. Le prix Nobel de littérature et la musicienne co-signeront de superbes chansons, dont celle intitulée « Les poètes » très symbolique de l\'univers Ionatos.
Nourrie et habitée de poésie Angélique poursuit sa quête et, en compagnie de Nena Venetsanou, elle bâtit tout un album autour de Sappho de Mytilène : la première femme poète dit-on. Entre la grande poétesse de l\'Antiquité et les deux chanteuses se crée un pont à travers les siècles où, sur près de 4000 ans d\'histoire, se dessine un portrait de la femme grecque. D\'autres beaux destins féminins viennent traverser les chansons d\'Angélique Ionatos : Rosa Luxembourg, Marie (qui se lamente d\'être la porteuse du Sauveur et rêve d\'un simple enfant qu\'elle pourrait aimer en paix) ou encore la poétesse argentine Alphonsina Storni qui, se sachant condamnée, s\'est jetée dans la mer. Tragique et sensuelle, Angélique Ionatos plaque sur sa guitare des accords qui se teintent de plus en plus de culture grecque. |
